11月11日讯 近日，NBA名宿格里芬在GQ节目《One More Question》中谈到了自己职业生涯后期身体能力下降的感受。

　　身体像在谈判

　　格里芬表示：“那是一种很奇怪的感觉，就像你一直在和自己的身体进行谈判。你会对自己的身体说，‘来吧，我们以前一直都能做到这些动作，我们再试一次。’你看到对面的球员时，会想着，‘来吧，他根本不可能阻止你，我们冲过去。’但你的身体却像是在告诉你，‘冷静一点，我来告诉你现在还能做到什么。’”他坦言，这一天迟早会来，每名球员都会经历职业生涯的终点。

　　詹姆斯是例外

　　谈到詹姆斯，格里芬说：“勒布朗是个例外，我甚至不想讨论他。他就是个怪物，那个家伙真的太不可思议了。”在格里芬看来，大多数球员都无法回避身体下滑，只能尽可能体面地完成这种转变。

　　角色转变

　　随着年龄增长，格里芬开始把更多时间投入到队友身上，帮助他们做好准备，确保其他人的状态良好。“听起来好像我在做什么无私的事情，但这其实也是一种帮助球队的方式。成为团队球员，并不只有一种方法。”从依靠身体打球，到用经验和沟通帮助球队，这是很多老将都要面对的角色变化。

　　接受现实

　　格里芬提到，职业生涯后期偶尔还是会有身体状态不错的比赛。虽然达不到年轻时的标准，但按照当时的水平来看，他会觉得自己打得很好，也能重新感受到那种满足感。“但这样的日子越来越少，间隔越来越长。我只能慢慢接受现实。”

　　回顾无悔

　　回顾职业生涯，格里芬最开心的一点是知道自己已经尽了最大努力。“我真的把所有能付出的东西都留在了球场上。正因为如此，当我最终决定离开时，反而能够更容易接受，因为我知道自己已经尝试了所有可能的方法。”对格里芬来说，身体下滑无法避免，但退役时没有“如果当初”的遗憾，已经是一种圆满。

相关阅读：